|
|
| Autore | Messaggio |
|---|
Pagnoz Moderatore


   Età : 26 Registrato il : 06/05/08 Messaggi : 579 Località : Palermo Occupazione/Hobby : Studente Umore : Stralunato.....come sempre!
 | Oggetto: Re: Solo Serie tv? Mer Giu 11 2008, 16:36 | |
| Ma ris e i cesaroni ci sono....appena posso metto anche distretto di polizia =D ma le serie di cui parli esistono i sottotitoli vero? per esempio io heroes l'ho visto solo con sottotitoli (infatti la prima stagione l'ho vista a marzo 2007) e posso dirti che in alcuni casi (heroes, lost, smallville) il doppiaggio italiano lascia un pò a desiderare, motlo meglio le voci originali =) _________________ Pagnoz


 |
|
 | |
Herb Utente


   Età : 20 Registrato il : 27/02/08 Messaggi : 8
 | Oggetto: Re: Solo Serie tv? Mer Giu 11 2008, 19:08 | |
| Purtroppo ho presente le pessime doppiature italiane....guardo tanti anim...e a volte in italiano mi verrebbe voglia di strozzare tutti.
LE serie di cui parlo si, direi di si...Sugar Rush ha i sottotitoli, ed è BELLISSIMA! |
|
 | |
Pagnoz Moderatore


   Età : 26 Registrato il : 06/05/08 Messaggi : 579 Località : Palermo Occupazione/Hobby : Studente Umore : Stralunato.....come sempre!
 | Oggetto: Re: Solo Serie tv? Mer Giu 11 2008, 19:10 | |
| Allora si postale pure, poi sto migliorando di molto il mio inglese guardando le puntate subbate......ormai sono un cult! Credo che ora come ora non sopporterei di vedere qualcosa che ho iniziato coi sottotitoli in Italiano......non sarebbe la stessa cosa ^_^ _________________ Pagnoz


 |
|
 | |
Herb Utente


   Età : 20 Registrato il : 27/02/08 Messaggi : 8
 | Oggetto: Re: Solo Serie tv? Mer Giu 11 2008, 22:33 | |
| | Però il problema è che io non guardo le puntate subbate in italiano XDXD! Ma solo subbate in francese...quindi credo potrebbero risultare pesantuccie...ma se le recupero in italiano ve le uppo immediatamente! |
|
 | |
Pagnoz Moderatore


   Età : 26 Registrato il : 06/05/08 Messaggi : 579 Località : Palermo Occupazione/Hobby : Studente Umore : Stralunato.....come sempre!
 | Oggetto: Re: Solo Serie tv? Gio Giu 12 2008, 07:55 | |
| Asd in francese =D.......una lingua molto come dire delicata.....non le vedrei proprio roba tipo OZ o the shield in francese =D
Francese madrelingua oppure solo appassionata? _________________ Pagnoz


 |
|
 | |
Jiraia Moderatore


   Età : 20 Registrato il : 20/02/08 Messaggi : 430 Località : Napoli Occupazione/Hobby : Studente Umore : Deprimente
 | Oggetto: Re: Solo Serie tv? Gio Giu 12 2008, 21:34 | |
| oddio ma nn diventicatevi che la francia e la patria della libertè ugualitè e fraterintè ma ledy oscar nn vi ha insegnato nulla ???????? a me bhe si  _________________ Jiraya


 |
|
 | |
Herb Utente


   Età : 20 Registrato il : 27/02/08 Messaggi : 8
 | Oggetto: Re: Solo Serie tv? Dom Giu 15 2008, 15:47 | |
| Diciamo praticamente padrelingua...ma è complicato...
Comunque, sono riuscita a scaricare Sugar Rush sottotitolato in italiano...
Cosa faccio, apro una sezione e Uppo? |
|
 | |
Jiraia Moderatore


   Età : 20 Registrato il : 20/02/08 Messaggi : 430 Località : Napoli Occupazione/Hobby : Studente Umore : Deprimente
 | Oggetto: Re: Solo Serie tv? Dom Giu 15 2008, 15:56 | |
| si ti saremmo molto grati e diventeresti postatrice... nella sezione guide trovi una praticissima guida che ti aiutera a uppare se sei alle prime armi,
ti ringrazio a nome di tutto il forum grazie _________________ Jiraya


 |
|
 | |
Pagnoz Moderatore


   Età : 26 Registrato il : 06/05/08 Messaggi : 579 Località : Palermo Occupazione/Hobby : Studente Umore : Stralunato.....come sempre!
 | Oggetto: Re: Solo Serie tv? Dom Giu 15 2008, 16:19 | |
| Eheheheh giovani postatrici crescono =) _________________ Pagnoz


 |
|
 | |
Jiraia Moderatore


   Età : 20 Registrato il : 20/02/08 Messaggi : 430 Località : Napoli Occupazione/Hobby : Studente Umore : Deprimente
 | Oggetto: Re: Solo Serie tv? Dom Giu 15 2008, 16:22 | |
| Pangoz adesso te fanno la "pagnotta" i nuovi postatori e noi da bravi vecchietti ci dobbiamo togliere dalle scatole per lasciare il posto ai giovani
ahaaaaahahhahaha _________________ Jiraya


 |
|
 | |
Pagnoz Moderatore


   Età : 26 Registrato il : 06/05/08 Messaggi : 579 Località : Palermo Occupazione/Hobby : Studente Umore : Stralunato.....come sempre!
 | Oggetto: Re: Solo Serie tv? Dom Giu 15 2008, 16:29 | |
| Waaaaa si finalmente in pensioneeeee, finiremo al parco tutti e due sulla panchina a leggere giornali a dare da mangiare ai piccioni e a lamentarci di tutto xD _________________ Pagnoz


 |
|
 | |
Jiraia Moderatore


   Età : 20 Registrato il : 20/02/08 Messaggi : 430 Località : Napoli Occupazione/Hobby : Studente Umore : Deprimente
 | Oggetto: Re: Solo Serie tv? Dom Giu 15 2008, 16:31 | |
| ahhahahahhahahahhahahahhahahahhahahahah
che stiamo aspettando prepara il bastone si va al lago a dare a mangiare i piccioni _________________ Jiraya


 |
|
 | |
Pagnoz Moderatore


   Età : 26 Registrato il : 06/05/08 Messaggi : 579 Località : Palermo Occupazione/Hobby : Studente Umore : Stralunato.....come sempre!
 | Oggetto: Re: Solo Serie tv? Dom Giu 15 2008, 16:33 | |
| Marò FAVOLOSO! Dobbiamo anche trovare qualcuno che ci sopporti quando fuori non possiamo andare....io propongo Ran@ =D _________________ Pagnoz


 |
|
 | |
Jiraia Moderatore


   Età : 20 Registrato il : 20/02/08 Messaggi : 430 Località : Napoli Occupazione/Hobby : Studente Umore : Deprimente
 | Oggetto: Re: Solo Serie tv? Dom Giu 15 2008, 16:36 | |
| sisisisi _________________ Jiraya


 |
|
 | |
Pagnoz Moderatore


   Età : 26 Registrato il : 06/05/08 Messaggi : 579 Località : Palermo Occupazione/Hobby : Studente Umore : Stralunato.....come sempre!
 | Oggetto: Re: Solo Serie tv? Dom Giu 15 2008, 16:38 | |
| Boss preparati al peggio.....=) _________________ Pagnoz


 |
|
 | |
|